Fighting with update sites

Today I played around with my test update site, but with no success. It was not possible to add a new release and update to that (p2-enabled). I think it is a quite easy task for experienced eclipse plugin developers, but if you are a free-time open source developer who wants to concentrate on adding features to a plugin it is annoying to spend so much time for those things :-(