For a better design I started to reimplement the properties. There should be only one Property page for moreUnit. To have enough space for all the settings I'd like to split them into two tabs.
Todays challenge was to get involved with Tabs in JFace. It was quite easy after I found the classes (TabFolder and TabItem) for it.